cqjv ˆekvL Kexi PŠayix

Size: px

Start display at page:

Download "cqjv ˆekvL Kexi PŠayix"

Colleen Gaines
5 years ago
Views:

cqjv ˆekvL Kexi PŠayix jlk cwiwpwz RvZxq Aa vck, wkÿvwe`, jlk, ms wz I mgvrkg x Kexi PŠayix 1923 mv ji 9 deªæqvwi eªvþyevwoqvq Rb MÖnY K ib Zuvi wczv wq jb Lvb evnv`yi Ave`yj nvwjg PŠayix I gvzv

I 1940 mv j XvKv B UviwgwW qu K jr _ K D P gva wg K PZz_ vb AwaKvi K ib wzwb XvKv wek we` vjq _ K 1943 mv j Bs iwr mvwn Z œvzk m vb I 1944 mv j œvz KvËi DfqwU Z cö_g köwy Z cö_g n q ^Y c`k jvf K ib

1 cqjv ˆekvL Kexi PŠayix jlk cwiwpwz RvZxq Aa vck, wkÿvwe`, jlk, ms wz I mgvrkg x Kexi PŠayix 1923 mv ji 9 deªæqvwi eªvþyevwoqvq Rb MÖnY K ib Zuvi wczv wq jb Lvb evnv`yi Ave`yj nvwjg PŠayix I gvzv Avwdqv emg Zuvi ˆcZ K wbevm bvqvlvjxi PvUwLj _vbvi MvcvBievM MÖv gi gyýxevwo Zuvi x g ni Kexi wq jb XvKv wek we` vj qi imvqb wefv Mi Aa vck Kexi PŠayix 1938 mv j XvKv K jwr qu zj _ K cª ewkkvq mßg vb I 1940 mv j XvKv B UviwgwW qu K jr _ K D P gva wg K PZz_ vb AwaKvi K ib wzwb XvKv wek we` vjq _ K 1943 mv j Bs iwr mvwn Z œvzk m vb I 1944 mv j œvz KvËi DfqwU Z cö_g köwy Z cö_g n q ^Y c`k jvf K ib wzwb wewfbœ mikvwi K j Ri Aa vck, wkÿv gš Yvj qi mwpe, XvKv wek we` vj qi Aa vck, evsjv GKv Wwgi gnvcwipvjk I mfvcwzmn wewfbœ mvgvwrk-mvs wzk I mgvr mevg~jk Kg Kv Ð wbhy³ wq jb 1998 mv j Zuv K RvZxq Aa vc Ki gh v`vq f~wlz Kiv nq wzwb wkÿvwe` cövewük I Abyev`K wn m e L vwz AR b K ib Zuvi iwpz, m úvw`z I Ab~w`Z MÖ š i msl v `yb k ZiI ewk GKw` K evovwj cvvk `i wek mvwn Z i m ½ cwiwpz K i Zvjv Ges Ab w` K evsjv mvwnz K Bs iwr Abyev `i gva g we `wk cvvk `i mvg b Zz j aiv wq jv Zuvi Abyev`K g i Abb w`k Kexi PŠayix AvRxeb wq jb cömwzkxj mgvrzvwš K gzev ` wek vmx I Amv úà vwqk MYZvwš K ivrbxwzi cöe³v wzwb evsjv GKv Wwg cyi vi I GKz k c`kmn ` k-we ` k wewfbœ cyi vi I m vbbvq f~wlz nb Kexi PŠayix 2011 mv ji 13 ww m ^i XvKvq g Zÿ eiy K ib Zuvi D jøl hvm ipbv : Awe iyxq eb, Qq m½x, cövpxb Bs iwr Kve mvwnz, AvaywbK gvwk b mvwnz, mvwnz Kvl, cykwkb I Ab vb, Amgvß gyw³msmövg I Ab vb, briæj `k b, QvU `i Bs iwr mvwn Z i BwZnvm, e½eüz, wbe vwpz cöeü, wewea ipbv, gvby li wkíkg, wzk_v, evsjv ` ki Drme: beel cöf wz f~wgkv Kexi PŠayixi Ôcqjv ˆekvLÕ ipbvwu evsjv GKv Wwg _ K cökvwkz Ôevsjv ` ki Drme : beel Õ (2008) bvgk MÖš _ K mskjb Kiv n q Q, hv gvevik nv mb m úv`bv K ib me Rbxb Drme wn m e cqjv ˆekv Li iæz I Zvrch GLv b Zz j aiv n q Q bee l i BwZnvm I evsjv bee l i mv _ evovwj RvZxqZv ev ai HK m~î m ú K jlk GLv b aviyv w` q Qb M` Ñ80 cvvwfwëk D Ïk Ôcqjv ˆekvLÕ cöeüwu cov k l AvcwbÑ beel D`&hvc bi Zvrch e vl v Ki Z cvi eb; evsjv beel D`&hvc bi iƒc-iƒcvšíi ey bv Ki Z cvi eb; kn i evsjv beel D`&hvcb K Av iv Zvrch gq Kivi Rb Kx Ki Z n e Zv wjl Z cvi eb g~jcvv

2 cövq me ` k, me Rb Mvôxi g a, me ms wz ZB beel D`&hvc bi cö_v cöpwjz Av Q Aek D`&hvc bi ixwzcök wz I c wz-cöki Yi g a ZviZg Av Q, Zey me ÿ ÎB GKwU gšwjk HK Avgv `i Pv L c o Zv nj berb ev cybr b ev cybiy¾xe bi aviyv, cyiv bv RxY GK Aw ÍZ K we`vq w` q m ZR mrxe bexb GK Rxe bi g a cö ek Kivi Avb `vbyf~wz Uwbmb hlb e jb : wis AvDU w` Iì, wis Bb w` wbd, wis, n vwc ejm& G vµ m w` mœv : w` Bqvi BR Mvwqs, ju wng Mv, wis AvDU w` dj&m, wis Bb w` Uªy \ ZLb Zvi g a Avgiv muv jÿ Kwi Kwe iex `ªbv_ hlb e jb : G mv, G mv, G mv n ˆekvL Zvcmwbk vmev q gyg~l y i `vi Dov q, erm ii AveR bv `~i n q hvk \ hvk cyivzb wz, hvk fz j-hviqv MxwZ, AkÖyev ú mỳ ~ i wgjvk \ gy Q hvk Møvwb Ny P hvk Riv, AwMœmœv b kywp nvk aiv i mi Av ekivwk ky Kwi `vi Avwm, Av bv Av bv Av bv Ze cöj qi kuvl gvqvi KzR&SwURvj hvk `~ i hvk \ ZLb Zvi g a Avgiv muv jÿ Kwi GKRb e j Qb, cqjv Rvbyqvwi K D Ïk K i, Av ikrb wj L Qb cqjv ˆekvL K g bi g a i L, wkš K `ªxq fvewu Dfq ÿ ÎB GK cqjv ˆekvL ev evsjv beel evovwji GK Abb Drme, Zvi Ab Zg RvZxq Drme Gi HwZn mycövpxb I MŠiegwÐZ Avek Kv ji hvîvc_ a i Gi D`&hvcb ixwz Z bvbv cvjve`j N U Q, wewfbœ mg q Zv wewfbœ gvwîkzv AR b K i Q mỳ ~i AZx Z Gi m ½ K wl mgv Ri hvmm~î wq jv Awe Q` cövpxb K wl mgv Ri kxzkvjxb wbrx ezvi ci berxe bi Avwef v ei aviyvi m ½ evsjv beel D`&hvc bi welqwu m úwk Z wq jv, GK_v fvev Am½Z bq GK mgq MÖvg-bMi wbwe k l evsjv me gvbyl, m wn `y-gymjgvb- eš wk wlª vb nvk, evsjv bee l i Drm e mvrmv n hvm w` Zv ci ú ii evwo Z hviqv-avmv, ï f Qv, wewbgq, LvIqv-`vIqv, bvbv ikg Ljvayjv I Avb ` Drme, gjv I cö`k bx wg j mviv eq ii Ab vb w`b wj _ K m ú~y ^Zš n q GB w`bwu MŠiegwÐZ n q DV Zv mv o wzbkõ eq iii ewk Av M wel vz HwZnvwmK Aveyj drj Zuvi ÔAvBb-B- AvKeixÕ MÖ š evsjv beel K G ` ki RbM Yi bi ivr e j D j L K i Qb Aek ZviI eû kzel Av M _ K evsjv gvbyl bvbvfv e GB w`bwu cvjb K i Avm Q wkš cvjv e` ji K_v ejwqjvg Dbwesk kzvãxi klv a weªwuk Jcwb ewkk ivr Z i w`b jvi GK ch v q evsjv beel cvj bi g a G ` ki kvwlz I cikvwmz RbM Yi wp Ë ^v `wkkzv I RvZxqZvev`x PZbvi cöwzdjb N UwQj, hw`i m mgqkvi gymwjg gvb m Gi Kv bv Mfxi ev cöz ÿ AwfNvZ jÿ Kiv hvq bv wesk kzvãxi cö_gv a evsjv beel D`&hvcb K Aej ^b K i Zvi RvZxqZvev`x Abyl ½i m ½ h mvgªvr ev` we ivax PZbv hy³ n qwq jv, GKUz jÿ Ki jb Zv evsv hvq 1947-G Dcgnv `k wefw³i d j cvwk Ívb m wói ci mw` bi c~e cvwk Ív b evsjv beel D`&hvcb wb q ZrKvjxb bqv Dcwb ekev`x, ÿxy` wó, ag vü, cvwk Ívwb kvmkem h g bvfve cö`k b K ib Zv GKBm ½ KŠZ~n jvïxck I b v virbk ZLb G AÂ ji wkwÿz gvbyl ag I m úà vq wbi cÿfv e GKwU cöwzev`x g bvfve wb q cig Drmvn f i evsjv beel D`&hvcb K i Q Gi M` Ñ81

3 g a w` q Zviv Zv `i evovwj RvZxqZvev`x PZbv K Zz j a i Q, Zv `i ^Zš mvs wzk cwipq NvlYv K i Q, Zv `i `xn w` bi ag wbi cÿzvi Av` k i cöwzdjb NwU q Q AvR ^vaxb evsjv ` ki GB w`bwu bvbv Kg Kv Ði ga w` q DrmegyLi n q I V e emvqx gn j nvjlvzv I wgvvb wezi Yi Abyôvb Zv Av QB Zvi cvkvcvwk Av Q bvbv ai bi xov cöwz hvwmzv, cö`k bx I gjvi Avmi, m½xzvbyôvb, KweZv Ave wë, Av jvpbv mfv, e³ Zv-fvlY BZ vw` Z e h MÖvgevsjv wq jv cqjv ˆekv Li Avb `vbyôv bi cövy K `ª AvR A_ bwzk Kvi Y kn i, we klfv e ivravbx XvKvq, cqjv ˆekvL K Dcjÿ K i GLb h PvÂj I Avb `-Drme `Lv hvq Zv wbzvšíb gwk GK_v ejv hv e bv, wkš Zvi g a ga weë I D PweË bvmwi Ki ey R vqv wejvm I d vk bi GKwU eo Ask KvR Ki Q mk_v gvb ZB n e cqjv ˆekvL K G Ae v _ K D vi Kiv cö qvrb e nëi RbRxe bi m ½, kögrxex gvby li AvšÍimËvi m ½ Gi ivlxeüb K Avevi bzzb K i euva Z n e mb j ÿ Avgv `i AvR evsjv bee l i g a m PZbfv e bzzb gvwîkzv hvm Ki Z n e evsjv bee l i Drme h we klfv e HwZn gwðz, köwymz Ae vb wbwe k l, mvaviy gvby li Drme, Gi GKvšÍ ag wbi cÿ PwiÎ h AZ ší Zvrch gq AvR mk_vuv Avevi Rv ii m ½ ejv PvB wb R K GKevi GKRb wn `y, eš wksev wlª vb ag vej ^x evsjv ` ki gvbyl wn m e f e `Lyb, Zvn jb Gi kwfwbw K w`kwu eys Z cvi eb A_P G AÂ ji HwZn Zv Zv bq Bs ir mv ªvR ev`x ewbqv kw³i mvg b ^vaxb evojvi m~h Wz e hviqvi c~e gyn~ Z wmivr ÏŠjv kl ev ii g Zv jovb Kivi Rb WvK w` qwq jb wn `y-gymjgvb Dfq K Avgv `i HwZn Zv gxi g`b I gvnb jv ji, wzzygxi I g½j cv Ði, Mvwe ` `e I gybxi PŠayixi Z e Kb GLb Gi ikg NU Q? cvwk Ívwb Avg ji a g i bv g b ksmzvi BwZnvm fz j hviqv wk GZB mnr? evovwji köô Drme evsjv beel D`&hvcb Avgv `i ag wbi cÿ PZbv K Aciv Rq kw³ I gwngvq c~y KiyK, GK nvk Avgv `i ïf Kvgbv Rq cqjv ˆekvL wbe vwpz k ãi A_ I UxKv : Abyl½Ñ cöm½; m ^Ü Aciv RqÑ civf Z Kiv hvq bv Ggb Awe Q` Ñ wehy³ ev LwÐZ Ki Yi A hvm AvBb- B-AvKeixÑ wel vz HwZnvwmK Aveyj drj iwpz MÖš AvšÍimËvÑ AK wîg Aw ÍZ Dcwb ekñ RxweKv wbe v ni Rb A_ev vqxfv e evm Kivi Rb `je fv e we ` k h emwz vcb Kiv nq; Colony. HwZn Ñ jvkcöwmw ; ci úivmz K_v Jcwb ewkkñ Dcwb ek vcbkvix KŠZ~n jvïxckñ hv Z Kv bv ARvbv welq Rvbvi AvMÖn ev o ÿxy` wóñ mskxy ` wó MŠiegwÐZÑ gwngvgq; gh v`vc~y RvZxqZvÑ ^RvwZcÖxwZ ms vší bi ivrñ bzzb w`b cvim ` ki wbqg Abyhvqx bzzb eq ii cö_g w`b wbrx ezvñ cövyk~b Zv b ksmzvñ wbôzizv b v virbkñ AZ ší wb `bxq; wa virbk cöz ÿ AwfNvZÑ mivmwi AvNvZ; GLv b ZvrÿwYK cwiez b cöm ½ ey R vqv wejvmñ D PweË-ga weë kªwyi gvby li kl ivwleübñ kªvey c~wy gvq wcöqr bi Wvb nv Z g½j Kvgbvq ivwl eu a `Iqvi Drme kwfwbw KÑ iyk ivr bwzk gzev`x ^Zš Ñ wfbœ; c _K; ^vaxb ms wzñ K wó mvgvwrk cö KŠkjxÑ mgvrwewbg v Yi KvwiMi mvgªvr ev`ñ ciiv R i Ici KZ Z we Ívii~c ivr bwzk K~U KŠkj ^v `wkkzvñ `k cöwgkzv; mvrmvnñ Drmv ni m ½; AvMÖnmnKv i nvjlvzvñ bzzb eq ii wnmvewbkv ki Rb bzzb LvZv Avi i Drme mvims c : bee l i GKUv wek Rbxb AvKv ÿv nj: cyi bv K wemr b w` q bzzb K ^vmz Rvbv bv evsjv beel I Gi e wzµg bq evsjv beel D`&hvc bi BwZnvm AwZ cövpxb GKmgq K wl-drcv` bi m ½ Gi m úk wqj bee l bvbv ai bi Drm ei Av qvrb nz mg qi cvjve` j Gi m ½ ivr bwzk w`ki hy³ nq cvwk Ívwb kvmkcÿ evsjv ` ki gvby li wbr ^ ms wzi PP v iæ Ki Z P qwqj wkš evav c q G D`&hvcb Av iv Zvrch c~y n q I V kvly Avi civaxbzvi weiæ msmöv gi nvwzqvi n q I V evsjv beel evsjv bee l i h GKUv PgrKvi Amv úª`vwqk w`k Av Q, m K_v g b ivl j Avgv `i beel cvjb Av iv ewk iæz en n q DV e M` Ñ82

4 cv VvËi g~j vqb : eûwbe vpwb cökœ 1. evsjv bee l i K_v D jøl Av Q Kvb MÖ š? K. AvBb-B-AvKeix L. ZzRyK-B-Rvnv½xix M. eveibvgv N. d Zvqv-B-AvjgMxix 2. Ôkwfwbw KÕ ej Z evsvqñ K. iæk Rxeb c wz L. iæk ms wz PP v M. iæk wkÿve e v N. iæk ivrbxwzk gzev` wb Pi DÏxcKwU coyb Ges 3 I 4 bs cö kœi DËi w`b : cvwk Ívb Avg j G ` ki gvbyl K beel D`hvcb Ki Z `qv n Zv bv ejv n Zv GUv cvwk Ívwb Av` k i cwicš x d j cvwk Ívb Avg j bvbv mg q evovwj RvwZ duz m D V Q 3. DÏxc Ki welqe Ôcqjv ˆekvLÕ ipbvq Kvb kvmk K wb ` k K i? K. cvwk Ívwb L. cvvvb M. ivrcyz N. cvj 4. DÏxcK I Ôcqjv ˆekvLÕ ipbvq mv` k i q Q h wel qñ i. ag cvj b evav ii. Drme cvj b evav iii. cvwk Ívwb `i ÿxy` wó wb Pi KvbwU mwvk? K. i L. ii M. iii N. ii, iii P~ovšÍ g~j vqb eûwbe vpwb cökœ : 5. evsjv beel evovwji Kvb ai bi Drme? K. agx q L. mvgvwrk M. RvZxq N. cvwievwik 6. cqjv ˆekvL h PZbv K aviy K iñ i. mvaviy gvby li Drme ii. we klfv e HwZn gwðz iii. ag wbi cÿ PwiÎ wb Pi KvbwU mwvk? K. i L. ii M. iii N. i, ii I iii wb Pi DÏxcKwU coyb Ges 7 I 8 bs cö kœi DËi w`b : nvjlvzv I wgvvb weziy evsjv bee l i iæz c~y Abyl½ GQvov i q Q ˆekvwL gjv, Nvo `Šo, m½xzvbyôvb Ges wewfbœ ai bi Avb ` Av qvrb mvaviy gvbyl kzel Av M _ K beel D`hvcb K i Avm Q 7. DÏxc Ki m ½ Ôcqjv ˆekvLÕ ipbvi wgj i q QÑ K. bee l i AvbyôvwbKZvq L. gni gi AvbyôvwbKZvq M. Amv úª`vwqk PZbvq N. mv ªvR ev`x PZbvq 8. DÏxcK I Ôcqjv ˆekvLÕcÖe Ü bee l i h w`kwu Zz j aiv n q QÑ i. AvbyôvwbKZv ii. kvfvhvîv iii. HwZn wb Pi KvbwU mwvk? K. i L. ii M. iii N. i I iii M` Ñ83

5 m Rbkxj cökœ-1 mb evsjv `k wqj mn ªi GKwU Kvwnwb Kviv b cyiv Y wk í, cvjv cve Yi Xv K Xv j AvDj evdj bv P; c~y v ni mvbvb iwäz ivïy i AvKvkZ j `L Kviv nv U hvq, gvws cvj Zv j, ZuvwZ ev b, L o QvIqv N ii AvO b K. Ô ^v `wkkzvõ k ãi A_ Kx? L. ag wbi cÿ PZbv ej Z Kx evsvq? M. DÏxcK I Ôcqjv ˆekvLÕ cöe Üi g a Kx mv` k jÿ Kiv hvq? ÑAv jvpbv Kiyb N. ÒDÏxc K ewy Z wpîb hb kvfv cvq evovwji cqjv ˆekvL D`hvc b Ó ÑÔcqjv ˆekvLÕ cöe Üi Av jv K gšíe wu wepvi Kiyb bgybv DËi : m Rbkxj cökœ m Rbkxj Ask-1 Gi bgybv DËi : K. Ô ^v `wkkzvõ k ãi A_ `k cög L. ag wbi cÿ PZbv n Q f`v f`nxb ag PZbv h PZbv GKK Kvb ag K iæz bv w` q mkj a g i D`vi PP vq wek vm K i evovwji evsjv beel D`hvcb GKwU ag wbi cÿ me Rbxb Drme GB Drm e RvwZ, ag, MvÎ, DuPz-wbPz, mv`v-kv jv Kv bv f`v f` Kiv nq bv MÖvg-bMi wbwe k l evsjv ` ki me gvbyl, m wn `y-gymjgvb- eš wlª vb h a g ib nvk bv Kb mevb evsjv bee l i Drm e GKmv _ AskMÖnY K i wemz eq ii `ytl-kó I e`bvi wz gy Q d j be Avb ` g Z I V mevb Zviv ci úi ci ú ii Avb ` I Kj v Y HK e n q eiy K i bq evsjv beel K M. wewpî mv R mw¾z n q bvbv eqm, ag I köwy- ckvi gvby li me Rbxb GK RvZxq Drm e AskMÖn Yi welqwu Z DÏxc Ki ey bvi m ½ Ôcqjv ˆekvLÕ cöe Üi mv` k `Lv hvq cqjv ˆekvL evovwji cöv Yi Drme GKmgq MÖvg-bMi wbwe k l ci ú ii evwo Z hviqv-avmv, ï f Qv wewbgq, LvIqv-`vIqv, bvbv ikg Ljvayjv, Avb ` Drme, gjv I cö`k bx wgwj q G w`bwu Avb `gyli n q DVZ Ôcqjv ˆekvLÕ cöe Ü bee l i w`b evovwji cvjb Kiv Drm ei K_v ejv n q Q mevb GKm ½ AskMªn Yi gva g GB Drm e Avb ` K i cÿvší i DÏxc KI evovwji Drm ei K_v ejv n q Q DÏxc K `Lv hvq evovwji cvjv-cve Y XvK- Xvj ev R c~y v ni Drm e mk j wg j GKm ½ Avb ` g Z D V Gw`K _ K DÏxc Ki ey bv I Ôcqjv ˆekvLÕ cöe Üi Drm ei wgj i q Q io- ei Oi bvbv mvr-m¾vi ÿ ÎI DÏxcK IÔcqjv ˆekvLÕ cöe Üi g a wgj cviqv hvq N. DÏxc Ki wpî I Ôcqjv ˆekvLÕ cöe Üi Drm ei ga w` q RvZxq PZbvi cökvk n q Q GKwU RvwZi mkj gvbyl hlb we kl Kv bv PZbv K aviy K i ZLb Zv K RvZxq PZbv ejv nq GB PZbvq DØy n q mevb GKm ½ wgwjz nq evsjv beel evovwji Rxe b Ggb GKwU iæz c~y RvZxq Drme bee l nvjlvzv, ekvwl gjv I jvk gjvi Av qvrb Kiv nq G Drme Kvb a g i bq, Kv bv m úª`v qi bq, G Drme mkj evovwji DÏxc Ki wp Î `Lv hvq bvbv ai bi gvbyl Drme Dcj ÿ GK Î Avb ` Ki Q GUv Zv `i RvZxq PZbviB ewntcökvk Ôcqjv ˆekvLÕ cöe ÜI G ` ki ag -ey - köwy- ckvi mkj gvby li GK Î Drme cvjb Kivi K_v M` Ñ84

6 ejv n q Q cqjv ˆekvL K K `ª K i me ai bi gvbyl GKB m ½ `ytl-welv` fz j wm q Avb ` g Z I V cöe Ü cqjv ˆekvL K K `ª K i ag -ey wbwe k l mkj evovwji GKÎ niqvi welqwu Av jvwpz n q Q Ôcqjv ˆekvLÕ cöe Ü RvZxq PZbvwU Drm ei ga w` q cökvwkz n q Q DÏxc Ki wp ÎI Drme K K `ª K i bvbv ai bi gvby li GKÎxKiY `Lv bv n q Q, hv RvZxq PZbviB ewntcökvk ZvB ejv hvq, DÏxc Ki wpî I Ôcqjv ekvlõ cöe Üi Drm ei ga w` q RvZxq PZbvB AbyiwYZ n q Q A vmvbb g U : wb R Kiæb m Rbkxj cökœ: c njv ˆekvL evsjv e l i cö_g w`b evovwji Drm ei w`b c njv ˆekvL Avgv `i cöavb RvZxq Drme cöwzermib wecyj RbZv Avb ` I D Q v m G Drm e AskMÖnY K i G ïay Avb `i Drme bq, mkj gvby li Rb Kj vy KvgbviI w`b evovwji beel Drme Amv úà vwqk, HwZn gwðz Ges me Rbxb cqjv ˆekv Li PZbv wpirxex nvk, GB Avgv `i Kvgbv K. Kexi PŠayix Kvb ai bi ivóªe e vi Rb AvRxeb msmövg K i Qb? L. Ôey R vqv wejvmõ ej Z Kx evsvq? M. DÏxc Ki h welq jv Ôcqjv ˆekvLÕ cöe Ü cöwzdwjz n q Q Zv Av jvpbv Kiyb N. Ôcqjv ˆekvLÕ cöe Üi PZbv DÏxcKwU wkqzuv n ji aviy K i Q Õ Ñ ^xkvi K ib wk? Avcbvi gzvgz w`b DËigvjv: eûwbe vpwb cökœ 1. K 2. N 3. K 4. N 5. M 6. N 7. K 8. N AwWI/wfwWI evsjv `k Db y³ wek we` vj qi I cb zj cwipvwjz GmGmwm cövmöv gi wk v_x eüz `i Rb evsjv wel qi A bk jv AwWI/wfwWI cövmövg ez gv b wewuwf/esjv `k ezvi KZ K mßv ni wbw` ó w` bi wbw` ó mg q cöpvwiz n q Avm Q wk v_x eüziv, Avcbviv vww m Uvi _ K cövmövg wmwwdj msmön K i wbw` ó w` bi wbw` ó mg qi cöpvwiz cövmövgwu `L j DcK Z n eb e j Avkv KiwQ Gmgq evsvi myweav _ ebwu mvg b wb q emyb Ges cö qvrbxq welq wj bvu Kivi Rb KvMR, Kjg mv _ ivlyb Kv bv welq eys Z Amyweav n j cö qvr b Avcbvi wudu ii mnvqzv wbb M` Ñ85

Avgiv Avcbvi mš vb K ^vmz RvbvB Gi kªbx [wk Ki bvg] [ kªbxi bvg (D`vnib : mßg, Aóg ]

Welcome Letter [Bengali] Avgiv Avcbvi mš vb K ^vmz RvbvB Gi kªbx [wk Ki bvg] [ kªbxi bvg (D`vnib : mßg, Aóg ] m vwbz AwffveK, ZvwiL Avcbvi Q j A_ev g q K Avgv `i K v m/ kªyx Z ^vmz Rvbv bv n jv GB c Îi